Sunday, July 18, 2010

格拉德斯通

營長三番四次的問我到底去了那裡,每次我都只能說。。。昆士蘭囉。。。

營長:昆士蘭的那部份呀?布里斯本?是不是開恩茲呀?

(一如大部份的港人,營長只知道那些旅遊勝地。。。其實我也是因為來這裡工作才知道這地方的。。。)

我:這裡沒有中文名的喎。。。

(我真的不知喎!就算真的知道又報告了給營長知,對營長來說,其實也是無意義的喎。。。)

如示的對答已經發生了三萬八千七次,幾天前,又再發生一次。。。

於是心血來潮。。。google translate一下。。。登登登登。。。就是

格拉德斯通

google translate真是most堅喎!

No comments:

Post a Comment